La mayoría de los teatros, públicos o privados, de otras ciudades ayudan a la producción artística desde su teatro bien con becas, subvenciones, residencias artísticas, jornadas, congresos, etc. El teatro Bretón tiene una programación buena y variada pero carece de producción propia de obras.
Se puede ampliar dicha producción, además de a las artes escénicas, también a las visuales, artísticas y literarias.